Ini bukan tentang Trump: Berlin mengatakan hubungan dengan AS begitu buruk bahkan Demokrat di Gedung Putih tidak dapat memperbaikinya


Masa-masa 'kemitraan transatlantik' yang lama telah berlalu, Menteri Luar Negeri Jerman Heiko Maas telah mengakui, menambahkan bahwa bahkan Demokrat yang kembali berkuasa tidak mungkin secara otomatis membawa hari-hari itu kembali.

"Siapa pun, yang percaya bahwa kemitraan transatlantik akan sekali lagi menjadi seperti sebelumnya dengan presiden Demokrat, meremehkan perubahan struktural," kata menteri itu kepada kantor berita Jerman, dpa, mengisyaratkan bahwa hubungan antara kedua sekutu tidak akan pernah sama bahkan tanpa Presiden Donald Trump di pucuk pimpinan di Washington.

Meski begitu, dia juga mengakui bahwa Berlin belum siap untuk menyerah pada aliansinya yang lama dengan Washington. "Hubungan transatlantik sangat penting, mereka akan tetap penting dan kami bekerja untuk memastikan mereka memiliki masa depan," katanya.

Hubungan antara kedua sekutu NATO memang memburuk di bawah kepresidenan Trump ke titik bahwa media Jerman mulai menyebut Berlin sebagai "musuh favorit" dari pemimpin Amerika. Trump berulang kali mengecam Berlin karena kegagalannya memenuhi batas pengeluaran pertahanan dua persen di bawah kewajiban NATO-nya.

Baru-baru ini, ia memutuskan untuk menarik hampir 10.000 dari 34.500 tentara AS yang saat ini ditempatkan di Jerman, menambahkan bahwa ia tidak akan membawa mereka kembali sampai Berlin membayar tagihan NATO yang "menunggak".

Washington juga berulang kali berselisih dengan Berlin mengenai nasib pipa gas Nord Stream 2 Rusia - sebuah proyek yang didukung oleh Jerman yang tampaknya dicari-cari oleh AS dengan biaya berapa pun.

Tarif baja 25 persen dan tarif aluminium 10 persen yang dikenakan Trump pada UE yang sangat memengaruhi industri mobil Jerman juga tidak membuat hubungan di antara keduanya menjadi lebih baik. Ancaman Washington juga tidak menampar mobil impor dengan tarif, yang oleh Kanselir Jerman Angela Merkel sebut sebagai "ancaman nyata bagi kemakmuran banyak orang di dunia." Dia juga memperingatkan bahwa Eropa harus siap untuk kenyataan tanpa AS sebagai kekuatan dunia.